Κυριακή, 5 Ιουλίου 2020

THE MOUNDZA PROJECT - POSTCARDS SENT TO THE MINISTRY OF EDUCATION


English/Ελληνικά 78 ARTISTS FROM 24 AREAS REACT FOR THE CONSTRUCTION OF ARTS FROM SCHOOLS IN GREECE "The moundza, or the faskello, is a gesture widespread in Greece, Cyprus and more generally in places where there are Greeks in the Diaspora. It is an insulting gesture for these populations. The moundza is done with the palm of the hand. The abuser leans his hand towards the abuser and "shows" his open palm to him while the fingers of his hand are outstretched. The abuser must give the impression that he is sticking his hand in the abuser's face, no matter how far away he is. The use of the mounda dates back to the Byzantine era, specifically to a sentence applied in cases of minor offenses. The judge would put his hand on the ashes and smudge the face of the punished person, expelling him in this way. There is also the opinion that the use of the moundza dates back much earlier, in Ancient Greece. In this case, a mound-like gesture was originally used in the Eleusinian mysteries and was accompanied by curses addressed to the "enemy", the "Evil", etc., expressive phrases of expulsion. However, this view of the origin of the mound has been strongly disputed. The move shows great contempt, as well as a curse for expulsion and disappearance. " Source wikipedia Based on the above entry, the following artists express their indignation towards the law L.4692 / 2020 and the ministerial decision 74181 / Δ2 “Timetable of the courses of the A, B, B and C classes of the General Lyceum” (Government Gazette B " Seoul's Agenda: Goals for the Development of Art Education 2010. Mail Artists - Teachers in Secondary Schools and Higher Education Schools in 24 countries around the world The above text was sent together with the postcards-artworks of the MOUNDZA PROJECT, to Ministers and Heads of the Ministry of Education

78 ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ ΑΠΟ 24 ΧΩΡΕΣ ΑΝΤΙΔΡΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΤΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ "Η μούντζα, ή αλλιώς το φάσκελο, είναι χειρονομία διαδεδομένη στον ελλαδικό χώρο, την Κύπρο αλλά και γενικότερα σε μέρη όπου υπάρχουν Έλληνες της Διασποράς. Αποτελεί υβριστική χειρονομία για τους πληθυσμούς αυτούς. Η μούντζα γίνεται με την παλάμη του χεριού. Ο υβρίζων τείνει το χέρι του προς τον υβριζόμενο και «δείχνει» σε αυτόν την ανοιχτή του παλάμη ενώ τα δάκτυλα του χεριού του είναι τεντωμένα. Ο υβρίζων πρέπει να δίνει την εντύπωση πως κολλάει το χέρι του στο πρόσωπο του υβριζόμενου, όσο μακριά και να βρίσκεται. Η χρήση της μούντζας ανάγεται στην εποχή του Βυζαντίου, και συγκεκριμένα σε μία ποινή που εφαρμοζόταν σε περιπτώσεις ασήμαντων παραπτωμάτων. Ο δικαστής έβαζε το χέρι του σε στάχτη και λέρωνε (μουντζούρωνε) το πρόσωπο του τιμωρούμενου, διαπομπεύοντάς τον με αυτόν τον τρόπο. Υπάρχει ακόμα η άποψη ότι η χρήση της μούντζας χρονολογείται πολύ παλιότερα, στην Αρχαία Ελλάδα. Στην περίπτωση αυτή, μία χειρονομία αντίστοιχη της μούντζας χρησιμοποιόταν αρχικά στα Ελευσίνια μυστήρια και συνοδευόταν από κατάρες που απευθύνονταν προς τον «εχθρό», το «Κακό» κ.λ.π., φράσεις δηλωτικές της αποπομπής στο ανάθεμα. Ωστόσο, αυτή η άποψη για την προέλευση της μούντζας έχει αμφισβητηθεί έντονα. Η κίνηση εκφράζει βαριά περιφρόνηση, μαζί δε και κατάρα για αποπομπή και εξαφάνιση." Πηγή wikipedia Με βάση το παραπάνω λήμμα, οι παρακάτω καλλιτέχνες εκφράζουν την αγανάκτησή τους απέναντι στο νόμο Ν.4692/2020 και την υπουργική απόφαση 74181/Δ2 “Ωρολόγιο πρόγραμμα των μαθημάτων των Α΄, Β΄ και Γ΄ τάξεων του Γενικού Λυκείου” (ΦΕΚ Β΄ 2338/15-06-2020), με τα οποία καταργούνται τα καλλιτεχνικά μαθήματα από το Λύκειο, των οποίων δείγμα του συνόλου των έργων τους, σας αποστέλλουμε και παρακαλούμε για τις δικές σας ενέργειες σύμφωνα με το Δεύτερο συνέδριο της UNESKO στη Σεούλ - "Ατζέντα της Σεούλ:Στόχοι για την ανάπτυξη της εκπαίδευσης των τεχνών" του 2010. Μail Αrtists - Εκπαιδευτικοί σε σχολεία Δευτεροβάθμιας και Σχολές Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης σε 24 χώρες του πλανήτη. Το παραπάνω κείμενο στάλθηκε μαζί με τις κάρτες-έργα του MOUNDZA PROJECT, σε Υπουργούς και Προϊστάμενους στο Υπουργείο Παιδείας


AT THE MINISTRY OF EDUCATION


THE MOUNDZA PROJECT PROTESTED AT THE MINISTRY OF EDUCATION STANDING BY THE SIDE OF THE ART TEACHERS 23/6/2020



















































AND WAS PERMENENT EXIBITED OUTSIDE THE MINISTRY
IN A PERMANENT EXHIBITION ACROSS THE BUILDING OF THE MINISTRY
29/6/2020

76. SOFIA RODRIGUEZ - MEXICO


75. JASON KARAINDROS - FRANCE


74. LEONOR ARNAO - ARGENTINA